1) Lina, congratulations on receiving the Siddle-Marsden Award from PASA (Pan African Sanctuary Alliance). You were actually awarded this honor in 2020 but they just had the ceremony in Malawi at the end of March. Can you tell us about the award and the work you did to receive this honor?

Dr. Lina: Thank you very much! Yes, indeed with the COVID pandemic PASA was not able to organize a conference, which is the reason why it took all this time. I received this award for my daily work while I was with the Lwiro Primate Rehabilitation Center – treatment of animals as a veterinarian, care as a second mother to orphaned infant chimpanzees who were the victims of wildlife trafficking, and other work as needed at the sanctuary.

2) You’ve been with Gorilla Doctors since July 2021 – almost two years now! Tell us what it has been like. What is one thing that has really surprised you? What is your favorite thing about being a Gorilla Doctor?

Dr. Lina: The world in which we work (our hospital is the forest!) and being in the presence of the different groups of gorillas with their own particularities, I learn so much! There is not another place where I feel as calm in my mind as when I am in front of them.

3) You are based at our Tshivanga field station in Kahuzi-Biega National Park in DR Congo. Your health monitoring is focused on critically endangered Grauer’s gorillas. What would you like people to know about these magnificent animals?

Dr. Lina: I wish to appeal to everyone’s conscience that we all be concerned in the protection and survival of these magnificent creatures. We are all called to participate in communicating the value of these animals ​​to future generations.

Q&A en français

1)  Lina, félicitations pour avoir reçu le prix Siddle-Marsden de PASA. Vous avez en fait reçu cet honneur en 2020, mais ils viennent d’avoir la cérémonie au Malawi la semaine dernière. Pouvez-vous nous parler du prix et du travail que vous avez fait pour recevoir cet honneur ?

Dr. Lina: Merci beaucoup! Oui, en effet avec la pandémie COVID ; PASA n’avait pas encore organise une conférence ;raison pour laquelle il a fallu tout ce temps. J’ai reçu ce prix pour mon travail quotidien pendant que j’étais au centre de réhabilitation des primates de Lwiro – traitement des animaux en tant que vétérinaire, soins en tant que deuxième mère aux bébés chimpanzés orphelins victimes du trafic d’animaux sauvages et autres travaux nécessaires au sanctuaire.

2) Vous êtes chez Gorilla Doctors depuis juillet 2021 – presque deux ans maintenant ! Dites-nous comment cela s’est passé. Quelle est la chose qui vous a vraiment surpris ? Qu’est-ce que tu préfères dans le fait d’être Gorilla Doctor?

Dr. Lina: Le monde dans lequel on œuvre (la clinique de la forêt), ma présence face aux différents groupes des gorilles avec des particularités ,  j’apprends plus en présence d’eux, il y a pas un endroit où je me sens tranquille dans mon esprit comme en face d’eux.

3) Vous êtes basé à notre station de terrain de Tshivanga dans le Parc National de Kahuzi-Biega en RD Congo. Votre surveillance de la santé se concentre sur les gorilles de Grauer en danger critique d’extinction. Que voudriez-vous que les gens sachent sur ces magnifiques animaux ?

Dr. Lina: Je souhaite interpelle la conscience de tout le monde, que nous sommes tous concerne dans la protection et la survie de ces magnifique créatures. Nous sommes tous appelés à participer à la communication de la valeur de ces animaux aux générations futures.

---